The Trip

Ruth trova sempre più difficile accettare la possibilità che David sia omosessuale e al lavoro viene rimproverata per essere troppo "funebre" nelle sue composizioni. La conferenza annuale degli impresari funebri a Las Vegas è l'occasione per Nate e Brenda di staccarsi un po' dal comportamento ossessivo di Billy, almeno in teoria. David, anche lui alla conferenza, trova sempre più difficile fermare la sua sessodipendenza. Claire è sconvolta quando scopre che Gabriel è stato ricoverato per overdose. Federico, vista la giovanissima età di uno dei defunti di cui si deve occupare, non può fare a meno di pensare alla sorte del bambino suo e di Vanessa.

Prossimo episodio

S01E12 - A Private Life