Homer ha un incidente sul lavoro. Per evitare problemi con la legge, il Signor Burns incarica Smithers di convincerlo a firmare una liberatoria, ma non sarà molto facile.