Scendendo sulla neve con uno slittino, Bart fa cadere nel lago il carrello di una donna senza tetto e per farsi perdonare, la invita a casa.