Marge diventa una chaffeur mettendo a frutto i chilometri trascorsi in auto a portare i suoi figli in giro per la città. Boe diventa il guardiano tuttofare dell'impianto nucleare.