Per una serie di coincidenze, il microclima inquinato di Springfield porta in città tanti turisti per Natale. Marge decide di organizzare un bed & breakfast a casa.