Mentre si trova in un ascensore, Homer aiuta una ragazza a partorire. Per gratitudine, la giovane chiama il piccolo Homer Junior, e il senior si commuove. Lisa va a una partita di football americano con Milhouse e vedendo le condizioni di lavoro troppo svantaggiose per le cheerleader decide di tutelarle.