Il signor Burns sostituisce tutti gli impiegati della centrale nucleare con dei robot. L'unico umano rimasto è Homer, con la funzione di... capro espiatorio!