Per riparare il tetto, Homer chiede aiuto al suo amico Rio, un uomo che nessuno oltre a lui ha mai visto. Ma Rio esiste davvero?