Le aziende di Springfield sospendono l'assistenza sanitaria a tutti i loro dipendenti, ma Nonno Simpson ha un piano e chiede aiuto ad un suo amico.