Un grosso scandalo sessuale coinvolge molti media extralocali, tra i giornalisti interessati c'è Chloe, una vecchia compagna di scuola di Marge che è diventata famosa grazie alla sua professione. Il suo arrivo genererà dissapori da subito e metterà in discussione la vita di Marge.