Vacanze in Giappone per la famiglia Simpson, ma la permanenza in terra nipponica è burrascosa. Homer e Bart finiscono in prigione e per pagare la cauzione viene usato il denaro per acquistare i biglietti di ritorno.