Bart ha un nuovo amico, John, il gestore di un negozietto all'interno del centro commerciale di Springfield. Homer però scopre che l'uomo è gay e teme che ciò confonda la sessualità del figlio.