Chaos Machina si dimostra troppo forte per Seiya e Rista, che si ritirano nel Regno Divino Unificato. Tuttavia, quando Machina prende in ostaggio l'intera città, si fa pressione per trovare un modo per fermarla prima che altre persone si facciano male.