Con il destino di Coulson in bilico, gli altri agenti si rendono conto che qualcuno potrebbe dover compiere il sacrificio estremo.