L'agente Coulson e la sua squadra rintracciano una donna misteriosa che, da sola, ha portato a termine numerose rapine ad alto rischio.