Il geniale scienziato Franklin Hall viene rapito. Coulson e la sua squadra si mobilitano in una corsa contro il tempo per rintracciarlo.