Anche se i suoi pensieri continuano a tornare al legame con Brad, Billie propone una soluzione per rassicurare Cooper riguardo al diario.