Mark porta il team a fare una visita, ma Helly continua a ribellarsi. Petey, la cui salute sta peggiorando, fa di tutto per rivelare a Mark i misfatti della Lumon.