Durante l'estate George e Jerry decidono di "prendersi una vacanza da loro stessi", il che significa che si sono fatti crescere i baffi. Entrambi non sembrano molto soddisfatti del risultato, così decidono di terminare la "vacanza" e di tornare agli impegni quotidiani: Jerry proverà di nuovo a contattare l'NBC per piazzare il suo show, mentre George si mette per l'ennesima volta alla ricerca di un impiego.