Jerry sta con una nuova fidanzata, Marla, che non ha ancora perso la verginità. Elaine è preoccupata perché pensa di avere offeso Marla prendendo in giro il suo comportamento. George nel frattempo conosce un'attraente ragazza, Stacy, ed è combattuto se flirtare o meno con lei.