Dopo un mese dal rientro a casa i ragazzi del Team si godono la libertà ma, mentre festeggiano la piccola Leanne, arriva la chiamata: il Team deve riportare a casa un funzionario rapito dai Talebani.