Dopo aver assistito alla dichiarazione d'amore di Narumi ad Akane, Hanabi è tormentata dal senso di inferiorità e di perdita e incolpa se stessa della propria inettitudine. Intanto Akane è arrabbiata con Narumi, perché dopo essersi dichiarato non si decide a prendere l'iniziativa. Finché un giorno lo sente dire qualcosa.