La trama della puntata ruota intorno al presunto errore di Turk nell'operare un paziente che è poi passato sotto le cure di J.D. Dorian, notato i continui peggioramenti del paziente, pensa subito ad un possibile infezione dovuta alla prima suturazione del suo amico neochirurgo. La puntata contiene anche il tentativo di bacio fra Elliot e J.D. Tentativo mancato che costringe J.D a cercare di fare di tutto per non rientrare nella categoria amici. Elliot avrà una discussione con Dr. Kelso per via dell'appellativo che esso usa verso le giovani dottoresse. J.D. distratto da Elliot e convinto nell'errore di Turk, si renderà conto (grazie a Carla) che in realtà l'errore era suo e che, a fine puntata, il paziente è salvo proprio grazie all'attenzione del suo amico Turk.