Video : Don't Burst My Bubble

Quando Ada, una teeanger che ha incontrato su un sito online, non risponde ai messaggi lasciatele in chat, Happy, preoccupata, decide di raggiungere la casa della giovane, a Lancaster per controllare che non le sia accaduto nulla. Ada, infatti, soffre di anemia plastica, una grave malattia autoimmune che la costringe a vivere in una sorta di bolla "antisettica" per proteggere il suo delicato sistema immunitario. Nel frattempo, Walter deve gestire le sue emozioni quando viene a sapere che Paige e Tim hanno rotto.

Prossimo episodio

S03E19 - Monkey See, Monkey Poo