White Out

Missione sotto zero per la squadra che deve raggiungere la remota stazione McMurdo in Antartide. E' in corso un'operazione militare in Darfur: sul campo sono impegnate le Forze Speciali americane per fermare l'azione di un folle signore della guerra intenzionato a perpetrare un vero e proprio genocidio. Purtroppo il Pentagono ha perso il controllo di un satellite che controlla un drone fondamentale per la missione. E il satellite si può riattivare solo dalla stazione McMurdo. Durante l'operazione, a causa di una tormenta, Toby viene separata dal gruppo e rimane da sola nel nulla. La sua vita è in pericolo.

Prossimo episodio

S02E14 - Sun of a Gun