Il team sta lavorando sotto copertura su una nave da crociera per scoprire e disarmare dei missili rubati. Intanto il giorno di San Valentino si avvicina e Toby e Happy danno una mano a Ralph che è alle prese con la sua prima cotta.