La gang cerca di prevenire una fusione nucleare in un vetusto impianto, ma la situazione è esacerbata dalla presenza di un ex membro del team Scorpion.