Connor si rivolge ai Rust Bros per la costruzione dell'auto dei suoi sogni. James West unisce una Mercury degli anni '50 e il telaio di una Corvette.