Giulio Cesare, dopo 8 anni di sanguinose battaglie, ha conquistato completamente la Gallia e prepara il ritorno a Roma del suo esercito. Mentre l'egoista nipote Azia e la concubina Servilia aspettano ansiosamente il ritorno di Cesare, i patrizi temono che il suo ritorno possa distruggere lo status-quo e il Senato è preoccupato per la crescente popolarità del condottiero. Lucio Voreno e Tito Pullo, due soldati, vedono crescere la loro fortuna quando vengono chiamati per ritrovare uno stendardo dorato.