Ray riceve notizie su suo padre e ha una ricaduta. Bunchy rischia la vita al lavoro. I Donovan coprono le loro tracce e incolpano qualcun altro dell'omicidio di Big Al.