Un bizzarro incontro tra un UFO e un aereo di linea porta Hynek e Quinn alla scoperta di un programma top-secret che coinvolge scienziati ex nazisti a Huntsville, Alabama, noto come Operazione Paperclip, che ha un'agenda misteriosa tutta sua.