Il comandante Rocher e Adèle sono chiamati su una scena del crimine particolarmente atroce. Una ragazza del liceo è stata strangolata, e le sono stati cavati gli occhi. Un testimone ha assistito all'omicidio. Sfortunatamente, questa è una ragazza cieca, la migliore amica della vittima. Per fermare l'assassino, il team del DPJ può contare sull'aiuto di Olivia, una nuova apprendista in criminologia reclutata da Adèle. Il suo aiuto è prezioso quando il caso prende una piega molto personale e Adèle viene presa di mira direttamente dall'assassino.