La squadra del comandante Rocher si trova di fronte a un mistero, il corpo di un uomo si trova in una stanza chiusa dall'interno. Nessuno poteva entrare o uscire. La nostra unica testimonianza è la nipote della vittima, che ha 5 anni. Alla domanda di Adèle, disegna ciò che ha visto: una sagoma nera grande e inquietante, con un cappello a cilindro.