Il 31 ottobre, giorno di Halloween. Un uomo viene trovato asfissiata. Le telecamere di video-sorveglianza della strada mostrano un clown insanguinato mentre lascia la scena del crimine. Per la sua prima indagine ufficiale, Adele deve cercare di scoprire che cosa sta realmente accadendo "dietro la maschera", gestendo il timor panico che Argo ritorni per strapparle Camille ed il nipote.