Ritrovata in un seminterrato con un bambino di pochi mesi, Camille, sorella di Adele, cerca di riprendersi da anni di sequestro grazie alla terapia con Elikia, il marito di Chloe. Quest'ultimo offre a Chloe di riprendere la sua posizione presso le Nazioni Unite. Chloe accetterà?