Panique

Un cecchino terrorizza Parigi sparando fra la folla in mezzo a un parco, uccidendo sette persone.
Il giudice Hoffman, ex amante di Chloe, è responsabile della conduzione delle indagini.
Mentre è iniziata l'indagine, il killer colpisce ancora una volta, poi spara sulla squadra di soccorso arrivata sul posto.
Tutto porta a credere che il killer sia un vecchio militare, ma gli investigatori non riescono a trovato alcun legame tra le persone uccise.

Prossimo episodio

S04E03 - Destins croisés