Crushing on Ami: The Boy Who Can See the Future

Amy rimane sorpresa del fatto che un ragazzo sia riuscito ad ottener il più alto punteggio ai test mensili scolastici, superandola per la prima volta; egli in realtà prova una grande ammirazione per la ragazza ed anzi segretamente la ama. Usagi vorrebbe subito vederli felicemente insieme, ma il ragazzo (che si chiama Ryo) ha le sue buone ragioni per starle lontano; è difatti uno dei sette demoni e ne è a conoscenza, ha difatti il potere di predire il futuro e sa di essere in pericolo.
Zoisite lo attacca per liberar il demone che è in lui ma Sailor Mercury riesce a portarlo in salvo e nasconderlo: Ryo sa che la guerriera Sailor è in realtà Amy, dimostrando una gran maturità e saggezza per la sua giovane età. Zoisite torna alla carica ma viene fermato dalle guerriere le quali prendono in consegna il 3° frammento del cristallo dell'arcobaleno. Alla fine dell'episodio il giovane deve trasferirsi in un'altra città ma Amy promette di attendere fiduciosa il suo ritorno.

Prossimo episodio

S01E28 - The Painting of Love: Usagi and Mamoru Get Closer