I colleghi di Emily le consigliano di svagarsi un po', visto che non fa altro che lavorare. Emily inizia ad uscire con Dan che si spaccia per medico, ma che in realta' e' uno scagnozzo dell'Enigmista, uno dei nemici giurati di Batman.