Saxe scopre l'identità del sicario che ha aggredito Lobos e va in carcere per interrogarlo. Tommy, in profonda crisi a causa dell'ordine che ha ricevuto, cerca supporto in Holly.