Un disastro alla miniera, il rientro repentino di Ross a Londra, i dolori di Morwenna e i problemi di Caroline e Dwight: a Nampara sembra non esserci pace per nessuno.