Per vendicarsi, il Team Rocket parte per una missione: catturare altri Pokémon per il loro capo. La prima mossa? Mandare un Mime Jr. a conquistare la fiducia di Pikachu.