Il gruppo è diretto a Ferrugipoli, dove Ash spera di poter fare la sua prima vera lotta in una Palestra della regione di Hoenn.