Ash lascia tutti i suoi Pokémon, tranne Pikachu, a Biancavilla, e si imbarca su una nave diretta ad Albanova, nella regione di Hoenn. Sfortunatamente, anche il Team Rocket è a bordo.