Ash e i suoi amici si fermano in un'aviostazione per dare un'occhiata da vicino a un dirigibile di lusso che trasporta i passeggeri in un viaggio intorno al mondo.