Ash mette gli occhi su un esemplare insolitamente colorato di Noctowl, ma il Pokémon usa una serie di Ipnosi per sfuggirgli. Riuscirà il nostro Allenatore a catturarlo approfittando di un pisolino dello sfuggevole Noctowl?