Giunti a Violapoli, mentre cercano la Palestra, i nostri eroi si fermano all’Accademia Pokémon, dove Ash si dimostra un bravo insegnante… finché un allievo tutto pepe non scappa con Pikachu!