Attraversando le grandi pianure del pianeta: dalla tundra artica alle praterie del Nord America, dalle steppe asiatiche alla savana africana, con le avvincenti sequenze di branchi di leoni impegnati nella caccia notturna.