Tommy parte per il Galles in cerca d'assoluzione e scopre un tradimento nell'Economic League. Michael sviluppa una passione per le armi. Arthur riceve buone notizie.