Nella loro prima missione ufficiale per assassinare sospette "farfalle", Economos e Murn legano, e Peacemaker e Harcourt raggiungono un'intesa.