I cuccioli si sono allenati davvero tanto con il Karate e ora sono pronti a sostenere l'esame per ottenere la cintura gialla. Il sindaco Humdinger, invidioso e geloso, però ruba la preziosa pergamena.